A new security vulnerability has been disclosed for WordPress < = 2.0.2.

The only solution at the moment seems to restrict web access to the wp-content/cache/userlogins/ and wp-content/cache/users/ directories (e.g. with a .htaccess file). Thus, I’ve done so while the WordPress staff confirms and fixes this problem.